Vitaly Semionoff, Genealogist

Busquedas genealogicas en Rusia

Sunday, May 20th

Last update09:42:07 PM

You are here: ИХ НАШЁЛ Я > СУДЬБА ПИСАТЕЛЯ ШИДЛОВСКОГО

СУДЬБА ПИСАТЕЛЯ ШИДЛОВСКОГО

Книга как ключ.

Семья Шидловских (Schidlowsky) жила в 19-ом столетии.в Либаве (Libau), Курляндия, сейчас Латвия.

В 1906  Alma Katharina Schidlowsky вышла замуж за русского офицера и несколько лет спустя переехала в центральную Россию. После революции 1917 другая часть семьи - Eduard K. Schidlowsky (её брат) с двумя сыновьями – Гербертом (Herbert), Гансом (Hans) и дочерью Хельгой (Helga) из-за националистической политики президента Ульманиса переехала в Германию. Герберт был журналистом,а Ганс инженером.

У одного из них (неизвестно, у кого), было две дочери. Хельга умерла в свадебной поездке в Африке. В это время Эдуард помогал своей сестре Альме и её дочери, посылая им в Россию посылки и деньги. Незадолго до второй мировой войны Герберт собирался посетить свою тетю Альму и кузину Тамару  в СССР, но это было уже опасно, и он отменил визит.

 Есть, правда, одна непонятная история. Незадолго перед началом войны Тамара Александровна (моя бабушка) всё-таки встречалась с кем-то из Германии, кто советовал ей срочно уезжать из Кишинева, где тогда жила семья, намекая на военные действия. Дочери (моей маме), которой тогда было лет 7, конечно, не сказали, кто это был. Но я подозреваю, что это мог быть именно Герберт (который, возможно, все-таки приезжал) - кто ещё мог пойти на смертельный (в те годы) риск для себя, сообщая такое, как не близкий родственник? Хотя, кто знает..

После Второй мировой войны мы потеряли все контакты …

Так начиналось письмо с просьбой о поиске.

Сначала мы произвели почтовую (кое-где поддержанную эл. почтой) рассылку в Германию по всем людям, которые носят фамилию "Шидловский". Что только не было, нам и звонили с угрозой, что на нас подадут в полицию и один раз даже написали ответ. Но для пользы дела это не дало ничего.

Schidlowsky Herbert упоминается в Deutsches Literatur-Lexikon: biographisch-bibliographisches Handbuch, том 14‎, как автор «легкого» романа «Tod in der Wildnis» ("Смерть в чаще").  Он  переводил с русского Зощенко, писал статьи, собственно "Смерть в чаще" была его единственная книга. 

Обложка единственной книги Шидловского. Её нашел в небольшом онлайн-магазинчике заявитель поиска. Это ещё сыграет свою роль (см. далее).

По адресной книге Берлина я определил, что Герберт Шидловский в 1934 году живёт на улице Blumes Hof 14 в Берлине. Этой улицы сейчас уже не существует, находится она там, где Potsdamer Straße пересекает Schöneberger Ufer
По адресным книгам он прослеживается до начала войны.

Также по нашей просьбе Немецко – Балтийское генеалогическое общество в Дармштадте Deutsch-Baltische Genealogische Gesellschaft e.V. (DBGG) нашло упоминание что в журнале Baltische Briefe-1958-60.«Балтийские письма» в списке лиц, которых разыскивают родственники, упоминается  Schidlowsky, Eduard родился * 23.5.72 in Riga

На этом месте поиск погрузился в почти годовую паузу. Был запрошел Бундесархив в Берлине, где удалось найти информацию о Гансе Шидловском.

 

Из Бундесархива пришла карточка на брата Герберта Шидловского - Ганса с информацией

 

 Родился 30.12.1901

  Родился в Либау, служащий, поставлен на учет 19.06.1937

 Gut Carolinenhöhe Lubürg (?)

 Kurmark, Brandeburg зарегистрирован с марта 1939 года

 Falkensee, Brandenburg улица что не читаемое – Drondstrasse Osthavelland

 Зарегистрирован в Бранденбурге за № 80431 с сентября 1942 года

 Равенсберг¸Хайнрисхсдорф

 

Община Равенсберг существовала в общине Neustettin, в Померании (сегодня город Щецинек, Щецинского повята, Заподнопоморского воеводства Польша) Итак, Ганс был жив в 1942 году, но всех немцев после войны переселили с этой территории, теперь это была Польша.
И вот уже когда вся надежда была потеряна, пришёл ответ из Немецкого Красного Креста.  Герберт Шидловский до сих пор числится там как пропавший без вести. В возрасте 45 лет Шидловский был призван на войну. Видимо, из-за знания русского языка он попал на службу в командное училище. Училище располагалось в посёлке Иконки (сейчас Витебская область, Беларусь). 
Уходя из под удара Красной армии немецкие части (в том числе - военное училище) столкнулись с партизанами в районе озера Поставы. Это произошло в июле 1944 года.
Никто не видел, как погиб Герберт Шидловский, но рассказать особо было некому, мало кто спасся от рук партизан.
И на следующий день, после получения письма из Красного креста, заявитель поиска получил мейл от владельца того самого онлайн-магазинчика, где продавалась книга Шидловского. Дело в том,что хозяин магазина получив письмо от заявителя с историей книги "Tod in der Wildnis",  поместил историю семьи Шидловских на своём сайте. Это сообщение прочитал...сын Герберта Шидловского, который сейчас живёт в Монреале (Канада). Он связался с хозяином книжной лавки, а тот связался с заявителем.
Таким образом дело Шидловского было полностью раскрыто!