ИСТОРИЯ ЛИЗЫ БАЛАБАНОВОЙ
Дело начато: март 2009 года
Дано: гражданин Франции Жорж Громбо разыскивает сведения о семье своей матери: Елизавете Михайловне Балабановой. Изначально он обратился в программу "Жди меня" (№ заявки 344920 от 22.06.2006 г.) рассказ о его поиске был в эфире программы, но никто не откликнулся.
Девушка, по имени Елизавета Михайловна, по фамилии то ли Бабалова, то ли Балова, то ли Балабанова а точнее можно только сказать, что начинается на "Б" и там идёт череда ба-бал родилась в Москве 22.07.1920. Где конкретно - неизвестно. Мать скоро после рождения умерла, отец - Михаил - был судьёй, женился повторно.
Вот она - Лиза Балабанова
У неё был брат, который был старше её. То, что он старше, понятно по этой фотографии, которая сделана в мае 1943 года. Рядом с ним - сын брата, сыну явно здесь лет пять, даже если учесть, что у него мог родиться сын, скажем, в 18 лет, значит, на момент съёмки ему было около 23 лет, а, скорее всего, больше. Известно, что сына зовут Геннадий. Внизу приведена также фотография Геннадия уже во взрослом возрасте в 60-ых годах.
Брат Лизы Балабановой и сын брата - Геннадий.
На груди явно знак "Отличный..." Какой же из "отличников" у него на груди? Такие знаки были введены только в 1942-1943 гг Погоны тоже, так что фотография была сделана не раньше 1943 года.
Гена в 1965 году.
Была ещё сестра -Екатерина Михайловна. Её возраст сложно определить. После войны жила в Москве и у неё было 2-е детей.
Вот как выглядела история Лизы: во время войны она обучалась на курсах медсестёр и даже закончила их, однако она не могла видеть вид крови, и поэтому всё вемя работала на подсобных должностях, поваром, посудомойкой и т.д.
К концу войны она оказалась в госпитале в Крыму. Там она познакомилась с еврейским беженцем из Польши Лейбом Гринбаумом.
Вот история Лейба: он также родился в 1920 году в г. Калиш, Польша, во время войны ему одному из семьи удалось бежать на территорию СССР и он устроился портным в армейские мастерские по пошиву формы. Во время войны принимал участие в разминировании территории Крыма и подорвался на мине. Ему были ампутированы несколько пальцев на ноге, также он повредил колено. С этим ранением он и лежал в госпитале, который, как он помнит, располагался на берегу моря, потому что шум моря мешал ему спать.
Там он встретил Елизавету Балабанову (напомню, на начало поиска её фамилия не была точно известна), по договору 1946 года между Сталиным и Польским правительством, Лейб получил право покинуть территорию СССР со своей женой. Перед выездом они посетили её сестру Екатерину в Москве и потом направились в Калиш, однако так никого не осталось в живых из семьи Лейба.
После этого они, неизвестно каким способом, оказались в лагере для перемещённых лиц в Хайдельхайме, в западной зоне оккупации Германии. Они надеялись переехать жить в Израиль, именно поэтому поменяли не только замужнюю, но и девичью фамилию Лизы - на еврейскую, а именно Эстер Кляйн. В лагере Хайдельхайм у них родился в 1946 году первый ребёнок - дочь Мириам, а уж потом, в 1949 году на территории Франции, где они оказались и, в конце концов, остались, родился и заявитель - Жорж.
В течение всей жизни Лизы Балабановой - Кляйн-Гринбаум, поддерживала связь со своими российскими родственниками, но и она и Лейб давно умерли, бумаги пропали и теперь уже сам Жорж решил заняться поиском.
Шаг первый
В Livret de famille, французском документе о происхождении семьи cтоит, что брак заключён в Симферополе.
На 10.11.1945 такой брак в Симферополе зарегистрирован не был. Заявитель помнит, что заключал его директор госпиталя, где работала Елизавета ( и где лежал раненный её муж Лейб Гринбаум)
Есть и ещё один момент - в Livret de famille которое было "восстановлено" через посольство в Москве, значится уже еврейское, выдуманное имя Елизаветы (не замужняя фамилия, а придуманное имя Эстер Кляйн). А, значит, при восстановлении этого документа в 1967 году, специалисты консульства не могли опираться на реальный "крымский" документ - ведь, тогда бы имя было правильным.
Встал вопрос - а может тогда и дата 10 ноября выдумана?
Шаг второй а на самом деле - параллельный. "Разбираем" форму на доступных нам фотографиях. Итак, рядовой, погоны, скорее всего, чёрные, как у автомобилистов или у танкистов. На груди значок "Отличный..." а вот кто отличный, неизвестно. Вроде бы танкист. Но не ясно. Известно про этого человека, что погиб в 1944 во время Крымской компании. Проверяем по "ОБД-Мемориал" всех призванных из Москвы Михайловичей , погибших в Крыму с фамилией на "Ба", проверяем в Музее на Поклонной всех погибших в Крыму, призванных из Москвы - никого похожего нет.
Обращает на себя внимание, что Елизавета работает медсестрой в Крыму, свадьба в Крыму, и брат погиб в Крыму. А ещё они говорили, что это брат "оплатил" курсы медсестёр. Учитывая, что курсы были бесплатными, брат, скорее всего, просто присматривал за сёстрами... и , возможно, каким -то образом способствовал тому, что Елизавета оказалась в Крыму... Но как?
Известно, что с 1958 по 1962 году Елизавета обращалась, как сообщает заявитель, на Московский почтамт, а на самом деле, думаю, в Московский адресный стол, чтобы получить адрес Екатерины. И получила! А нет ли у Московского адресного стола своего собственного архива, который хранит письма из заграницы почти 50 летней давности. Я выяснил, что такой архив был, но..был уничтожен.
Екатерина Балабанова в 1963 году.
Третье - проверить по адресным книгам 1921-1929 года человека по имени Михаил Ба...- в должности судьи . Из пушки по воробьям, но всё же. Проверили, есть Михаил Балабанов из Народного Комиссариата Путей Сообщения. Судьи нет.
Лейб Гринбаум, Елизавета и маленькая Мириам, Хайдельхайм, 1947 год.
Стоит получше узнать, как именно проходила регистрация польских беженцев - евреев в Москве. Куда они пошли? В Еврейский Антифашистский комитет? Найти Гринбаума Лейба (отчество у него было Гиршевич) в Советской армии (он был там портным) бесполезно - скорее всего , чтобы не светиться, он назывался там как -нибудь Леонид Григорьевич - евреи очень часто так делали.
Но, к счастью, Лейб Гринбаум и его жена Елизавета задели столько бюрократических шестерёнок, пытаясь сохранить свою жизнь, что 20-ый век обязательно должен был оставить о них хоть какие-то сведения.
"Прогугливая" вопрос на английском и польском языке, я напал на статью в одном калишском журнале, о том, что на чердаке одного дома в Калише недавно были найдены карточки еврейского регистрационного комитета 1946-1948 годов.
Сообщалось, что найдено больше 2000 карточек всех тех, кто возвращался в Калиш в 1946-1948 годах. Известно, что Лейб Гринбаум был там в 1946 году! Значит, сведения о нем должны были быть в этих карточках!
В статье было написано, что электронные копии карточек должны находиться в Еврейском институте в Варшаве и в Музее Холокоста в Вашингтоне.
Я связался с Еврейским институтом в Варшаве. Не смотря на то, что электронных карточек не оказалось, пани Агнешка Решка очень ответственно отнеслась к моему вопросу и решила проверить фамилию Гринбаум по всему каталогу, и вот что она нашла!
Это был первый документ всей истории! И это был первый след Елизаветы из Москвы!
Те самые регистрационные карточки из Еврейского института в Варшаве.
Судя по этому документу к концу 1946 года Елизавета (такая же карточка была найдена по мужу - Лейбу) находились в лагере беженцев недалеко от чешской границы - в Каменной Гуре, рядом с Валбжихом!
Но главное - карточка подтверждала год рождения - 1920, подтверждала фамилию и давала имя матери, которое мы не знали до этого - Мария!
Дом в Валбжихе, где некоторое время жили Лейб и Лиза.
Cледующий шаг - письмо, а потом звонок в музей Калиша, где хранятся оригиналы карточек. Ждать пришлось две недели, несколько раз перезванивать, но результат того стоил - они нашли карточку Гринбаума Лейба.
Та самая карточка, найденная на чердаке в Калише.
Текст карточки давал нам самую главную информацию - место заключения брака : Алушта! Кроме того, по карточке было ясно, что они были в Калише уже в июне 1946 года.
Останавливаться на месте было нельзя - я позвонил в Крым,в ЗАГС. На том конце очень хотят помочь. И..находят!
Леонид Григорьевич Гринбаум (на самом деле Лейб Гиршевич) заключил брак с Елизаветой Михайловной Балабановой (фамилия оказалось верной!) 28 декабря 1945 года ( а не 10 ноября 1945 года, как во французских документах) и не в Симферополе, а в Алуште.
профессия : портная Дом отдыха Академии имени Сталина
у него профессия такая же.
Адрес: Алушта, ул. Октябрьская д.20
паспорта выданы в Симферополе
РО НКВД, у него №13627
у нее №13629
Как оказалось Дом отдыха академии имени Сталина - это дом отдыха Академии бронетанковых войск. И вот что интересно, если на груди у брата Елизаветы все-таки значок "Отличный танкист" , то обращает на себя внимание пересечение крымской и танковой темы (напомню, изначально Елизавета Балабанова из Москвы).
Складывалось ощущение, что брат имел отношение к танковым войскам и поспособствовал приему Елизаветы в этот пансионат. Кстати, до войны в Академии работал преподаватель Василий Михайлович Балабанов, но он жил до 1958 года. Однофамилец или родственник? Надо идти в Бронетанковую академию в Москве в Лефортово!
2) Второй момент выходит из первого - где хранятся учетные карточки на работавших в доме отдыха?
3) И, наконец, это карточки (форма №1) при получении паспорта. Если их выдавали в Симферополе, то, эти карточки должны храниться сто лет. Но оказалось, что после паспортизации 1974 года по всему СССР формы №1 на старые паспорта были уничтожены.
Здесь наступила долгая, почти на 5 месяцев пауза, когда я долго проверял один за одним каждый из пунктов, и эти пункты один за одним отлетали!
Заместитель городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета С.В.Колот. из Алушты на мой запрос ответил:
На ваше обращение сообщаем, что пионерский лагерь Академии бронетанковых войск, наход. в г. Алуште по ул. Октябрьская 13 ликвидирован в 1990г. док-ты по личному составу сотрудников находятся на хранении в архиве академии БТВ по адресу- Москва. Е-250, Краснокурсантский проезд 3/5 где возможно имеются какие-то данные о родственниках Е.М. Балабановой.
В Архиве Общевойсковой Академии, куда когда-то входила Академия Бронетанковых воиск имени Сталина (а затем имени Малиновского) сведений на Балабанову не оказалось.
И тогда я обратился в ЦАМО. Изначально я планировал поработать с раздаточными ведомостями по санаторию Бронетанковых войск на 1946 год, которые, как оказалось, там хранятся. Однако я решил "пробить" Лейба и Елизавету по наградному отделу и оказалось, что орден Славы 3-ей степени есть у ...Елизаветы Балабановой!
Вот описание её подвига!
Сначала меня "напрягла" эта информация, потому что, если внимательно вчитаться, можно увидить, что брат Александр, который к тому времени должен был уже погибнуть на войне - указан как живущий в Саратовской области.
Теперь, когда мы знали имя брата, в XII-ом томе книги памяти Саратовской области удалось найти информацию о Балабанове Александре Михайловиче 1906 гр, родился Саратовская область, Екатериновский район, р.(???) Березовка., ранен в боях за Родину, награжден медалью "За победу над Германией".
Т.е.в Книге памяти он значится как человек, который погиб от ран вскоре после войны. Возможно, подумал я, логика в том, что Балабанов находился в госпитале после войны в Крыму - куда и отправилась Балабанова в сентябре 1945 года. Брат умер, а она устролась работать в госпиталь, где и встретила Лейба Гринбаума.
Достаточно быстро удалось установить, что указанный в наградном листе пункт больше не существует, ближайший к нему - это посёлок Индустриальный Екатериновского района, именно там были найдены родственники заявителя!
Оказалось, что Жорж Громбо не достаточно точно помнил информацию, что бывает весьма часто.
Оказывается - брат, Александр Михайлович - не погиб на войне, а прожил в Саратовской области до 1970 года.
У Елизаветы была ещё одна сестра - Мария, именно она жила на станции "Зеленоградская" под Москвой (её адрес указан как домашнимй адрес Елизаветы в наградной карточке).
Катерина жила в Москве на улице Маршала Рыбалко.
Геннадий - это сын не Александра, а сын Марии - той самой, которая жила на станции "Зеленоградская", у неё было ещё двое сыновей.
Александр после войны женился второй раз - у него родилось трое детей - с женой одного из его детей я и разговаривал.
Итак, полностью удалось найти саратовскую ветку этой семьи. Дело за малым - разыскать московскую ветку. А конкретно - ту самую сестру Екатерину, "замужняя" фамилия которой - Дияшкина, а во втором замужестве - Орлова. В её московской квартире на улице Маршала Рыбалко уже давно живут другие люди. Саратовские родственники считают, что она уже давно умерла, но у неё должна была остаться дочь Наталья Орлова, которая в конце 80-ых жила в Химках.
Старшая сестра - Мария, в замужестве Потапова, проживала по адресу
МО, посёлок Зеленоградский, детгородок № 50, по современной системе это адрес – ул. Железнодорожная д.5 а кв 4.
Я посетил Зеленоградский – дом 5 оказался жутким бараком под снос, в котором только одна комната жилая, тем не менее, там живут люди и дорожка к дому прочищена. Не смотря на то, что я оставил в двери визитную карточку и письмо, мне никто не позвонил.
Тогда я написал письмо в администрацию посёлка "Зеленоградский" и мне ответили, что действительно, по этому адресу проживали:
Мария Балабанова (Пантелеева) 1911 гр.
Её муж Пётр Ефимович
их дети
Геннадий Петрович Пантелеев 1936 гр - тот самый!!
Вячеслав Петрович Пантелеев 1941 гр
Алексей Петрович Пантелеев, 1947 гр, и дочь последнего Нина Алексеевна, соответственно, не раньше 1967 гр, и, как сообщили нам в администрации посёлка Зеленоградский ( а им, в свою очередь, в 39-ом детском доме, посёлкообразующее предприятие пос. Зеленоградский) - кто то из перечисленных выше, а скорее всего, Нина Алексеевна, переехала затем в посёлок Правдинский.- рядом с Зеленоградским.
Следы Пантелеевых в посёлке "Правдинский" найдены, как сообщили в администрации посёлка, Пантелеевы переехали в Санкт-Петербург,адрес не оставили.
Московскую ветвь семьи Балабановых так и не удалось найти полностью. Заявитель, Жорж Громбо, умер в 2011 году. Перед смертью он всё-таки успел пообщаться с найденной роднёй своей матери.